نحن، الحكومة والسكان المحليين والسياح، نحن البترا.
نقف على تاريخ البترا، الذي يمتد لأكثر من ألفي عام.
نتقاسم المسؤولية تجاه ماضي وحاضر ومستقبل البترا لضمان استدامتها.
قامت سلطة إقليم البترا التنموي السياحي (PDTRA) بإعداد “الخطة الشمولية لتطوير السياحة في البترا 2023-2033” بالتعاون مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (JICA)، وتم إطلاقها رسميًا في نوفمبر 2024.
وتهدف الخطة الشمولية، التي تحمل رؤية تحويل البترا إلى وجهة سياحية مستدامة ومرنة، إلى تعزيز شعار “نحن البترا”، متبنيةً سياسة عدم ترك أي أحد في الخلف.
وفي إطار تنفيذها، عقدت سلطة إقليم البترا التنموي السياحي مشاورات عامة في ديسمبر 2024 شملت ست مجتمعات محلية في البترا. وركزت هذه النقاشات على تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي عبر السياحة، وضمان الاستدامة الاجتماعية والثقافية والبيئية، وذلك استنادًا إلى معايير السياحة المستدامة الصادرة عن المجلس العالمي للسياحة المستدامة (GSTC).
وعقب سلسلة من هذه المشاورات العامة، أصدرت سلطة إقليم البترا التنموي السياحي النسخة الأولى من “قواعد السلوك الخمسة” – وهي إرشادات طوعية موجهة إلى المؤسسات السياحية والمجتمعات المحلية والزوار، بهدف تشكيل مستقبل البترا بشكل مشترك.
نحن البترا.
نجعل البترا مريحة وآمنة للجميع.
نتبع القواعد لممارسة السياحة بشكل أخلاقي.
بروح الضيافة، سنقدم للسياح تجربة لا تنسى.
نتعاون مع أصحاب العلاقة المحليين لضمان حصول السياح على إقامة آمنة وبسلام في البترا.
نقدم المنتجات والخدمات السياحية وبما يتناسب مع القوانين والاخلاق المتبعة.
نأخذ وقتاً للاستمتاع بتجربة ذات معنى في المجتمعات المحلية.
نستمتع بالسياحة في الموقع والوقت المناسبين وبما يتماشى مع طبيعة الحياة المحلية.
نستمتع بالسياحة وبما يتناسب مع القوانين والاخلاق المتبعة.
نحن البترا.
نضمن فرصا للجميع للمشاركة في السياحة.
نشجع على تنشيط الاقتصاد المحلي.
ندعم توفير الفرص للجميع بما في ذلك ذوي الاحتياجات الخاصة، بغض النظر عن الجنس والعمر.
نقوم بتطوير منتجات محلية ذات مصدر محلي للسياحة.
نحرص على توفير فرص عمل لائقة للسكان المحليين.
نأخذ بالإعتبار إشراك غالبية المجتمعات المحلية من خلال المساهمة في توزيع الفوائد بالتساوي.
نساعد في ترويج المنتجات والخدمات المحلية والتي تحمل العلامة التجارية "صنع في البتراء".
نثمّن ونقدّر أسعار المنتجات والخدمات المحلية المتّزنة.
نحن البترا.
نحمي التراث الثقافي المحلي وننقله إلى الجيل القادم.
نحترم التقاليد والثقافة المحلية لفهمها بشكل متبادل.
نعزز أصالة وقيم العادات والتقاليد والثقافة المحلية.
نحافظ على موروث البترا الثقافي للأجيال القادمة.
نعمل بشكل متفاهم مع بعضنا البعض ومع السياح وبما يتماشى احترام العادات والتقاليد المحلية.
نتفهم ونستمتع بأصالة الثقافة في البترا.
ندرك أهمية استدامة التراث الثقافي في البترا.
نعمل على تبني الاجراءات اللازمة من اجل ان نتعلم ونفهم ونمارس العادات والتقاليد المحلية.
نحن البترا.
نحافظ على نظافة وجمال البترا كما نحافظ على منازلنا.
نستخدم مواردنا الطبيعية المحدودة بعناية.
نقدم خدمات سياحية دون الإضرار بطبيعة البترا الجميلة.
نحد من استخدام البلاستيك والنفايات ونشجع إعادة التدوير.
نحافظ على الموارد المائية الثمينة والمحدودة في البترا.
نحافظ على الجمال الطبيعي والتنوع الحيوي للبترا.
نتعاون لتقليل استخدام المواد البلاستيكية والمواد ذات الاستخدام لمرة واحدة.
نتعاون لترشيد استهلاك المياه من خلال استخدام الماء بحكمة.